Обряды и ритуалы экзорцизма с текстом на латыни и переводом

Ритуал изгнания бесов и дьявола: как проводится обряд экзорцизма в реальной жизни?

Обряд экзорцизма ассоциируется исключительно с фильмами ужасов, в то время как его до сих пор иногда проводят в реальной жизни. Ритуал изгнания дьявола был популярен в Средневековье, еще раньше его использовали в шаманизме и других религиозных течениях задолго до христианства. Что это за процесс, в каких случаях он необходим и как его проводят?

Что такое обряд экзорцизма?

Обряд экзорцизма — это серьезный и опасный ритуал избавления человека от нечистой силы из физического тела человека (жертвы). Под нечистой силой подразумевают не только дьявола и беса, но и духов и сущностей, к которым обращаются экстрасенсы и маги во время проведения спиритических сеансов и других эзотерических процедур.

В настоящее время экзорцизмом называют всю совокупность обрядов очищения от нечисти, в том числе — для предметов и помещений. В католичестве обряд совершали незадолго до крещения для изгнания зла из души человека.

Отношение к экзорцизму сегодня, по большей мере, скептическое: вера в сверхъестественное осталась во времена сжигания ведьм на костре. Однако ослабевание веры лишь повышает уязвимость человека, ведь сопротивляться тому, во что не веришь, невозможно. К тому же, киноиндустрия показала одержимость в гипертрофированной степени: в реальности вселение дьявола не проявляется так ярко и очевидно.

В современной жизни одержимость часто путают с симптомами психических заболеваний (шизофрения, истерия, психоз), тем более, что сейчас любое явление стараются объяснить научно. «Лечить» одержимость методами психиатрии и психотерапии бессмысленно.

Как производится?

В качестве свидетеля может быть выбран родственник или иной близкий человек одержимого (например, супруг). Это необходимо, во-первых, для подтверждения факта присутствия беса, чтобы как можно больше людей поверило в существование потусторонних сил.

Во-вторых, для того случая, если обряд закончится не в пользу жертвы. Иногда демон обладает такой силой, что может причинить сильный вред одержимому, вплоть до смерти. Свидетелей всегда предупреждают заранее о том, что им придется увидеть.

Перед проведением обряда экзорцизма все присутствующие должны исповедаться. Также рекомендуется соблюдение поста от 3 до 40 дней. Сам ритуал осуществляется в спальне одержимого.

Зачастую с самого начала процесса ведется видеосъемка, чтобы ритуал можно было зафиксировать документально в качестве доказательства. В комнате может стоять только кровать.

Для священника оборудуется специальное место с распятием, святой водой, церковной свечой и молитвенником. Все прочие предметы из комнаты придется вынести, даже громоздкую мебель. Окна и двери должно быть плотно закрыты.

Сам обряд включает несколько этапов:

  1. священник должен убедиться, что речь действительно идет об одержимости. Существует несколько признаков, по которым можно понять, что человеком овладел дьявол, которые известны священникам;
  2. жертве вручается распятие. Иногда одержимого требуется крепко привязать к кровати: тогда распятие помощник священника должен держать над его головой;
  3. священник читает специальное заклинание экзорцизма и молитвы. Молитвы должны относиться к той религии, какую исповедует одержимый. При этом язык молитвы не имеет значения;
  4. когда демон себя проявляет, он называет свое имя и цель вселения. Здесь необходима ответственная работа священника, которому потребуется быстро договориться с бесом, на каких условиях он покинет тело жертвы;
  5. когда «переговоры» заканчиваются, священник обращается к Богу, зачитывая тексты молитвы, просящую сил для жертвы и самого себя. Именно на этом этапе начинается зрелище, которое показывают режиссеры фильмов ужасов. Главная задача того, кто проводит обряд, читать молитвы без остановки, не отвлекаясь на признаки проявления потусторонней силы;
  6. после долгой и кропотливой работы демон покидает тело одержимого и отправляется в ад. Священник должен еще раз прочесть молитву для защиты от «рецидива».

Следует понимать, что процесс изгнания дьявола не всегда ограничивается одним сеансом, а точнее — почти никогда. Иногда демон лишь делает вид, что покинул тело, дожидается, когда все успокоятся, и появляется снова, но атакует уже с большей силой.

Возможен и такой вариант развития событий, что нечисть не желает договариваться со священником, тогда ритуал изгнания может затянуться на долгие годы.

В истории известны случаи, когда многократное проведение обряда доводило жертву до критического бессилия и даже смерти.

Текст для изгнания дьявола

Exorcizo te, immundissime spiritus, omnis incursio adversarii, omne phantasma, omnis legio, in nomine Domini nostri Jesu Christi eradicare, et effugare ab hoc plasmate Dei. Ipse tibi imperat, qui te de supernis caelorum in inferiora terrae demergi praecepit. Ipse tibi imperat, qui mari, ventis, et tempestatibus impersvit. Audi ergo, et time, satana, inimice fidei, hostis generis humani, mortis adductor, vitae raptor, justitiae declinator, malorum radix, fomes vitiorum, seductor hominum, proditor gentium, incitator invidiae, origo avaritiae, causa discordiae, excitator dolorum: quid stas, et resistis, cum scias. Christum Dominum vias tuas perdere? Illum metue, qui in Isaac immolatus est, in joseph venumdatus, in sgno occisus, in homine cruci- fixus, deinde inferni triumphator fuit. Sequentes cruces fiant in fronte obsessi. Recede ergo in nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti: da locum Spiritui Sancto, per hoc signum sanctae Cruci Jesu Christi Domini nostri: Qui cum Patre et eodem Spiritu Sancto vivit et regnat Deus, Per omnia saecula saeculorum. Et cum spiritu tuo. Amen.

Чтение текста на латыни является мощным орудием в борьбе с нечистью, поэтому осуществлять ритуал может только специально подготовленный и очень опытный священнослужитель. Он должен уметь читать текст на одном дыхании, без заминок и пауз, что не так уж и просто, учитывая, что демон будет всячески мешать завершению чтения.

Видео по теме

10 фактов об экзорцизме:

Обряд экзорцизма — вовсе не предмет католического фольклора и не фантазия режиссеров хорроров. В реальной жизни одержимость встречается, и встречается довольно часто, поэтому проведение очищения от бесов проводится в разных культурах и религиях, вне зависимости от уровня развития страны.

Изгнание возможно только в полностью безопасных условиях и только священником, и на его полное завершение могут уйти недели, месяцы и даже годы.

Заклинание для изгнания демона: обряд экзорцизма в разных религиях

Текст обряда экзорцизма — это заклинание, которое является единственным известным методом изгнания демона из человеческого тела. Процедура вызывает страх, человек сталкивается с силами, неподвластными его представлению о реальном мире.

Как узнать что человек одержим демонами

Одержимость часто ассоциируется с кадрами фильмов ужасов: бесноватый человек взбирается на стены, разговаривает страшным голосом.

На деле все проще, но распознать признаки одержимости, чтобы вовремя провести обряд экзорцизма, можно.

Подвергшийся влиянию демона постепенно расстается с личностью. Внешне это проявляется апатией, бессознательными действиями.

Больной теряет аппетит, не спит, подолгу разговаривает с собой, употребляя непонятные фразы, тексты на неопределенном языке.

Одержимые отказываются от посещения людных мест, атрибуты для религиозных обрядов вызывают чувство паники, физическое отторжение — боль, судороги.

Ухудшается состояние здоровья, но физическая сила и сексуальное влечение увеличиваются.

Как можно изгнать демонов с помощью заклинаний

Обрядами по изгнанию демонов занимались священнослужители. В католических церквях до сих пор проводится подготовка экзорцистов, к которой допускаются лучшие ученики.

В других религиях есть похожие действия и тексты: мусульмане изгоняют джинна, иудеи – диббука. Проводится сложный ритуал экзорцизма, который требует до нескольких десятков повторений.

При отсутствии обученного человека обряд изгнания дьявола проводят самостоятельно.

Экзорцист должен иметь непоколебимую веру и соответствующие знания.

Используют разные формы молитв. Сеанс лучше проводить близким к пострадавшему людям — между друзьями, родственниками есть прочная духовная связь.

Заклятия рекомендуют выучить или прочесть несколько раз перед процедурой. У того, кто будет вести процесс, не должно возникать проблем с декламацией текста. Существуют священные заклинания на русском, старославянском.

В культовом сериале о потусторонних силах — Сверхъестественное, в оригинале Supernatural — представлен старый Романский обряд по изгнанию демона, использовавшийся до начала 14 века. Позже церковь запретила его.

Ритуал для изгнания демона из Сверхъестественного выглядел просто. Главные герои обливали одержимого святой водой, читали текст заклинания:

Экзорциамус ти, омнис имундус спиритус, омнис сатаника потестас, омнис испурсио инферналис адверсари, омнис легио, омнис конгендарио, эт сэкта диаблика, эрго драго маидист экклессиам тим секьюр тиби фасиас либертат сервир ти рогамус.

Вне кинематографа молитвы для обряда имеют более объемное содержание, а лечение требует длительного влияния. Для очищения требуется до 30–40 сеансов экзорцизма, в которых священник использует церковную атрибутику и тексты.

Детям и людям с неустойчивой психикой проводить или посещать сеанс запрещено.

К самостоятельному проведению сеанса нужно тщательно подготовиться. Будущему экзорцисту следует придерживаться поста в течение 40 дней, ежедневно молиться, запастись защитными средствами для обряда — святая вода, крест, иконы.

В комнате с одержимым должна находиться Библия.

Заклинание для изгнания демона

Обряд экзорцизма в христианстве проводится среди всех конфессий. Православные священники читают молитвы, псалмы на церковнославянском языке, католики используют оригинальные латинские тексты.

На латыни

Наиболее сильное заклинание на изгнание могущественного демона на латыни имеет небольшой объем, читается без остановок во фразах. Найти его несложно, это единственный текст для таких целей в католицизме.

Прочитать заклинание для обряда экзорцизма обычному человеку не составит труда, слова на латыни читаются так, как пишутся.

В некоторые интерпретации введен знак + между фраз. Указывает на необходимость перекрестить одержимого.

Нельзя прерывать фразы. Если читающий сбился, лучше вернуться к началу предложения, повторить его.

Заклинание для экзорцизма на латыни эффективно, но некоторые адепты магии уверены: неважно, на каком языке декламируется текст молитвы во время обряда. Важна сила слова читающего. Фразы нужно произносить уверенно. Священник, читающий заклинание, должен осознавать, что обращается к силам зла, а помощи просит у Бога или ангелов.

Перевод

Примерный перевод латинского текста на русский для понимания сути молитвы для обряда экзорцизма:

Я заклинаю тебя, нечестивое отродье! Во имя Отца нашего Иисуса Христа, изыди юродивый из Божьего творения. Ты не смеешь управлять теми, кто принадлежит Всевышнему Богу! Он твой повелитель, тот, кто изгонял тебя вниз, с небесных высот, в глубину земную, в которой ты тонул! Он всемогущ, тот, кто правит водами, ветрами, бурями. Внимай слова мои, ты окаянный, сатана! Ты несешь агонию, стоишь во главе всех мук, обольщаешь людей, заставляешь предавать, подстрекаешь к зависти. Из-за тебя рождается скупость, возникают раздоры, царит скорбь! Враг веры праведной и рода всего людского! Почему ты до сих пор противишься Христу, Господу нашему? Ты все равно проиграешь во имя Отца, Сына, Святого Духа! Дай место Духу Святому! Уйди, сгинь в ад! Этим святым распятием Господа истинного Иисуса Христа, заклинаю! Во имя Отца, Сына, Духа Святого! Во веки веков. Аминь.

Правила чтения молитв и заклинаний

Перед обрядом нужно удостовериться, что больной действительно одержим. Причину похожего поведения нужно искать среди психических расстройств. Если после обследования или лечения не наступило облегчение, есть вероятность одержимости, нужно вызвать экзорциста.

В процессе изгнания сущность будет пытаться прервать обряд чтения текста. У больного начинаются судороги, рвота, недержание, истерика, он теряет кровь, подвергается внутренней борьбе. В адрес присутствующих сыплются проклятия, угрозы.

Чтобы молитвы подействовали, а сеанс изгнания дьявольских сил прошел успешно, необходимо соблюдать правила экзорцизма:

  • текст заклинания читают на заре столько раз, сколько потребуется;
  • нельзя отвлекаться на любые происходящие явления;
  • голос читающего человека должен быть четким, громким, разборчивым;
  • нельзя реагировать на оскорбления, раскрытие тайн, унижения со стороны больного;
  • бес будет играть с экзорцистом, соблазнять, притворяться, реагировать на это нельзя;
  • в промежутках между текстами заклинаний читать молитвы Отче наш, Символ веры, Аве Мария.

В комнате должен присутствовать человек, который заменит читающего в случае, если он потеряет возможность произносить текст обряда дальше, и свидетели — не менее 3 человек. Они смогут позвать помощь, освидетельствовать случившееся в случае смерти, довести ритуал до конца.

На рассвете демон успокаивается, человек приходит в сознание.

Однократный сеанс экзорцизма может не помочь. Чтобы убедиться, что бес вышел из одержимого, обряд повторяют.

Аналоги заклинания на латыни

Заклятия изгнания духа зла существуют и в других верованиях.

Текст для обряда экзорцизма в православии:

Боже всесильный и всемогущий! Даруй нам милостыню свою. Избави раба твоего (имя одержимого) от всякого зла лукавого и духа черного! Повелевай нечисти дьявольской, всем демонам и духам отступиться от тела мирского и души вечной раба Твоего (имя одержимого), не властвовать телом его земным. Да уйдут духи лукавые от деяния рук Твоих. Во славу Твою, и Сына единого Твоего, и Духа Твоего живого. Чтобы слуга твой (имя одержимого), избавился от всякого помысла бесовского, нес добро, жил честно и праведно. И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

Боже, которому принадлежит власть даровать жизнь после смерти и легкость после работы! Ты единственный Отец наш, творец зримого и незримого! Смиренно молим Твое могущество, освободи раба (рабу) Своего от мучений, подлости, сетей, обмана и коварства всех духов злых и храни душу его (ее) от вреда всякого. Аминь.

Слова текста обряда экзорцизма в иудаизме:

Во имя царя Соломона, Наимудрейшего, заклинаем тебя нечистый, покинь душу и тело это! Иди туда, где твое место, не трогай плоти живой и души вечной! Что умерло – тому не место среди живых! Амэн!

Сверхъестественные силы живут рядом с реальным миром. Иногда тонкая грань нарушается, злые духи проникают внутрь обычной жизни, овладевают человеческими телами.

Не стоит пренебрегать верой в существование высших сил. Неспроста во всех религиях сохранился обряд экзорцизма и тексты заклинаний.

Экзорцизм

Экзорцизм

Информация

Назначение

Сезоны

Первое появление

Последнее появление

Экзорцизм — акт принудительного изгнания демонов, призраков и ангелов из их сосудов, обычно с помощью латинских заклинаний и молитв.

Описание Править

Романский Ритуал был широко распространён во второй половине XIII века на большей части Восточной Европы, пока церковь не запретила его в начале XIV века. Первоначальные опыты показали, что такое «контрпроклятие» особенно помогало в избавлении от непрошеных гостей. Первая часть ритуала изгоняет существо из тела. Вторая – отправляет его по месту прописки.
— книга «Дневник Джона Винчестера».

Текст ритуала экзорцизма, представленный в сериале, является адаптацией Романского ритуала, в который включены куски из некоторых библейских текстов. По словам Сэма, он состоит из двух частей. Первая изгоняет демона из сосуда, а вторая посылает демона обратно в ад. Вторая часть не является обязательной, или может быть прервана самим демоном.

Regna terrae, cantate deo, psallite Domino qui véhitur per calus, caelos antíquos! Ecce, edit vocem suam, vocem potentem: Akinoscite potentiam dei!
Majestas ejus, Et potentia ejus In nubibus.
Timendus est dues e sancto suo, Dues Israel: ipse potentiam Datet robur populo suo Benedictus dues. Gloria Patri.

— Текст Псалма 67(68).
Читайте также:  Обряд сватовства невесты у русских и белорусов

В разных сериях было представлено несколько версий ритуала. Все они состоят из текстов Псалма 67 (68) и текста короткого Романского ритуала.

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica.
Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adjuramus te. cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae Perditionis venenum propinare.
Vade, Satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu dei, contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine, quem inferi tremunt. Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire te rogamus, audi nos.

— Текст короткого Романского ритуала.

Ангельский экзорцизм Править

Существует заклинание, которое способно изгнать из сосуда ангела. После прочтения такого заклинания ангел отправится на Небеса.

Omni potentis Dei potestatem invoco, omni potentis Dei potestatem invoco, abrogo terra, hoc angelorum in obse quentum, Domine expuere, Domine expuere, unde abeo Dei per.
— Ангельский экзорцизм.

Телекинетический экзорцизм Править

Кроме прочтения заклинаний изгонять демонов можно, имея особые способности. Такими способностями обладали:

  • Сэм Винчестер — врожденные способности из-за крови демона (возможно, это могли и другие особенные дети, но у них не было практики, как у Сэма).
  • Джесси Тёрнер — Джесси достаточно было только приказать, чтобы изгнать демона или пригвоздить его к стене, так как он являлся антихристом.
  • Голод — Голод питается душами людей, умерших от обжорства, но когда демон не смог принести ему душу, то Голод изгнал его из сосуда и съел.
  • Абаддон — изгнала демона и отправила в Ад за то, что перечил ей.
  • Рыцари Ада — Абаддон могла изгнать демона из сосуда, вероятно, на это были способны и другие рыцари.
  • Джек Клайн-прикосновением может изгнать даже старших архангелов

Енохианский экзорцизм Править

Енохианский экзорцизм используется прихожанами церкви в Блю Эрт, Миннесота. Оно было бы весьма эффективным, если бы не было поддельным. Текст «ритуала» означает «Ты — отродье с козлиным ртом», а демонам было приказано реагировать на него и покидать сосуды.

BRA DE GAH RA MA beh rah deh gah eh rah ma
— Текст енохианского экзорцизма.

Обратный экзорцизм Править

Основываясь на теории говорящей о том, что если прочесть заклинание с конца, то демон вернется в сосуд, Сэм прочитал текст заклинания наоборот. Это сработало.

Et Secta Diabolica, Omnis Congregatio, Omnis Legio, Omnis Incursio Infernalis Adversarii, Omnis Spiritus, Exorcizamus!
— Текст обратного экзорцизма.

Исцеление демона Править

Вариант заклинания экзорцизма используется в ритуале исцеления демона:

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus. hanc animam redintegro. lustra! lustra!
— Заклинание исцеления.

Появления Править

1.04 «Призрачный странник» Править

Здесь братья впервые читают экзорцизм и изгоняют демона в Ад.

1.22 «Чёртова западня» Править

Пытаясь спасти своего отца, Сэм и Дин заманивают Мэг в дьявольскую ловушку, вместе с Бобби проводят над ней обряд экзорцизма, и изгоняют демона, завладевшего ей.

2.08 «Блюз на перекрёстке» Править

Братья Винчестеры, расследуя очередную серию таинственных смертей, выясняют, что их причиной стали сделки с демоном. Люди продавали свои души демону взамен на славу, талант, жизнь любимых, и когда срок сделки подходил к концу, их жестоко убивали адские псы. В этом эпизоде Дин изгоняет демона перекрестка из женщины.

2.14 «Рождённый под дурным знаком» Править

Уже неделя, как Сэм неожиданно пропал. Дин отчаянно пытается найти брата, но тут Сэм звонит ему сам. Дин находит Сэма в отеле в Твин Лэйксе, штат Калифорния. Руки и одежда Сэма испачканы кровью, и он утверждает, что ничего не помнит о том, что с ним случилось. Оказывается, что Сэм одержим. Сэм приходит к Бобби. Тот предлагает ему выпить пива, но в бутылку Сэма добавлена святая вода, которая обжигает демона, завладевшего Сэмом. Бобби понимает, что Сэм одержим, и связывает его. Появляется Дин, и вместе с Бобби они начинают обряд экзорцизма.

3.01 «Великолепная семёрка» Править

Массовое изгнание демонов

Проводится ритуал изгнания демонов семи Смертных Грехов.

3.04 «Град грехов» Править

Заманив Кейси в ловушку, Дин пытается изгнать её, но в результате её колдовства в подвале поднимает ветер и вырывает листы из книги с текстом, а Дин не в состоянии читать заклинание по памяти.

3.12 «По законам военного времени» Править

Сэм и Дин изгоняют демона из Виктора Хенриксена. Позже они записывают текст ритуала на диктофон и запускают аудиозапись. Окружив полицейский участок солью, они не дают демонам сбежать, и те, под конец ритуала, соединяются в одно черное облако и взрываются.

3.15 «Время на моей стороне» Править

Сэм и Дин захватывают демона и мучают его, чтобы получить информацию о демоне, который держит контракт Дина. Когда он отказывается говорить, они изгоняют его. Его сосуд не выживает.

4.01 «Воскрешение Лазаря» Править

4.04 «Метаморфозы» Править

Сэм и Руби берут в плен демона. Сэм требует информацию о местонахождении Лилит, но демон просто дразнит Сэма. Сэм использует свои способности, чтобы изгнать демона и отправить его в ад. Человек, который был одержим, выживает.

4.07 «Вот так тыква, Сэм Винчестер» Править

Сэм изгоняет Самайна с помощью своих способностей.

4.09 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» Править

Сэм изгоняет Самайна

Сэм пытается изгнать Аластара, но у него не выходит, так как он давно не пил кровь демонов.

4.16 «На острие иглы» Править

Аластар, во время борьбы с Кастиэлем, читал заклинание на латыни, способное изгнать ангела из его сосуда. Однако дочитать он не смог, так как его остановил Сэм Винчестер.

4.20 «Вознесение» Править

Сэм кусает одного из демонов и пьёт кровь, а после использует свои способности, чтобы изгнать демона из Амелии Новак.

4.22 «Восстание Люцифера» Править

Сэм использует телекинетический экзорцизм, чтобы убить Лилит.

5.06 «Я верю, дети — наше будущее» Править

Джесси Тёрнер приказывает демону покинуть сосуд и тот слушается.

5.12 «Их поменяли телами» Править

Дин вместе с Гэри Фрэнклом изгоняют демона, вызванного Тревором.

5.14 «Мой кровавый Валентин» Править

Голод изгоняет демона из сосуда с помощью телекинетического экзорцизма и пожирает его душу. Сэм за один раз изгоняет трёх демонов после чего Голод их пожирает. Сэм изгоняет демонов из Голода.

6.21 «Пусть льётся кровь» Править

Бобби говорит Дину, что Кас украл дневник Мойши Кэмпбелла, но у него осталась копия. Они читают дневник и узнают, что в 1937 году Лавкрафт и пятеро его друзей, открыли ворота Чистилища. Тем временем Кроули похищает Лизу и Бена, чтобы вынудить Винчестеров сдаться. Пока Бобби пытается выяснить, что произошло 10 марта 1937 года, Сэм вызывает Бальтазара, который, узнав о том, чем занимается Кастиэль, соглашается помочь братьям. Он переносит Дина и Сэма к складу, где находятся похищенные Лиза и Бен. Дин готов спасти их, но тут выясняется, что Лиза одержима демоном. Демон ранит её, а Дин изгоняет демона.

7.15 «Потрошитель» Править

Четыре года назад Сэм и Дин изгнали демона, убивавшего женщин в небольшом городке. Тогда, изгнав демона, Винчестеры спасли почтового служащего Джеффри, а теперь, похоже, черноглазый монстр вернулся и снова начал убивать. Винчестеры решили наведаться к Джеффри и проверить, не вселился ли в него снова демон и не стал ли он продолжать свою кровавую жатву.

8.02 «Вам слово, мамочка» Править

Здесь Сэм впервые читает обратный экзорцизм, после чего демон вновь возвращается в свой сосуд, а Сэм убивает его.

8.12 «Когда время проходит мимо» Править

Священник-просвещённый читает заклинание экзорцизма на Абаддон, но оно не срабатывает.

8.22 «Клип-шоу» Править

Сэм и Дин воссоединяются с Кастиэлем. Копаясь в записях Просвещённых, они находят видео, которое может послужить ключом к третьему испытанию. Метатрон вербует Каса для того, чтобы он закрыл врата Рая.

9.15 «Тонкий человек» Править

Убита девочка-подросток. За миг до смерти она успевает сделать фото, на котором видна призрачная фигура на заднем плане. Чтобы чем-то себя занять, Дин и Сэм направляются в Вашингтон на поиски призрака. Разговаривая с Бэтти, матерью убитой девушки, братья спрашивают её о паранормальных знаках, и Бэтти говорит, что ранее ей звонили «охотники за сверхъестественным» и спрашивали то же самое. Знаменитыми «охотниками за сверхъестественным» оказываются Гарри Спэнглер и Эд Зеддмор. Сэм и Дин изгоняют демона.

9.17 «Маленький помощник матери» Править

Генри Винчестер читает заклинание, пытаясь изгнать Абаддон, но оно не срабатывает.

12. 06 «Праздник жизни Эйсы Фокса» Править

Охотники несколько раз пытаются изгнать Джаэля, но он прерывает чтение экзорцизма. В итоге охотники по очереди читают заклинание изгнания и вместе изгоняют Джаэля.

Как происходит обряд экзорцизма — этапы ритуала, тексты молитв и требования к экзорцистам

Обряд экзорцизма довольно опасен, и церковь редко дает разрешение на его проведение. Однако случаи вселения бесов и демонов в тела людей все еще являются реальной угрозой. Узнайте, как происходит обряд экзорцизма и кто может его проводить.

Обряд экзорцизма — что это и откуда происходит

Обряд экзорцизма заключается в изгнании бесов и демонов из тела человека. Многие считают, что он происходит из средневековья — времен борьбы с ведьмами, демонами и прочими представителями нечистой силы. Однако тема вселения духов в тело человека присутствовала в шаманизме, который существовал задолго до появления христианства. Скорее всего, католическая церковь только дала новое название этому явлению. Во всех мировых религиях встречаются подобные ритуалы.

Экзорцизм — изгнание дьявола, но к нечистой силе церковь относит и духов, к которым обращаются шаманы, и других сущностей. Сейчас это название считается общим для всех мощных обрядов очищения. Например, существуют обряды экзорцизма соли, воды, масла и других неодушевленных вещей и продуктов. Под ним следует понимать изгнание нечисти из продуктов питания и вещей, в которых поселился демон. Изгоняют нечистую силу и из помещений, что тоже иногда называют экзорцизмом. Кроме этого, этот обряд проводился перед крещением в католицизме — под ним подразумевается изгнание зла из души человека, чтобы в нее мог войти Господь.

Экзорцизм и преследование людей нечистой силой — распространенная тема для современного кинематографа и классики фильмов ужасов. Возможно, это стало причиной неверия в вероятность стать бесноватым, страдающим от вселившихся бесов и демонов. Священники утверждают, что эта проблема все еще остается актуальной и она не исчезла вместе с инквизицией и кострами, на которых сжигали ведьм. Даже в наше время, когда большинство людей не верит в существование злых сил, обряд экзорцизма вполне актуален.

Более того, нечистая сила способна пользоваться слабостью веры людей. Ведь невозможно противостоять тому, во что даже не веришь. Скептицизм не уместен, если речь действительно идет о вселении нечисти в человека. Но следует помнить, что наука считает это явление симптомом ряда психических заболеваний — демонопатии, раздвоения личности, истерии, психоза, шизофрении и многих других. Не все сумасшедшие одержимы, но и не все одержимые нуждаются в помощи психиатра.

Заклинание экзорцизма — текст для изгнания демона

Вычиткой экзорцизма принято называть заклинания и молитвы, которые направлены на изгнание нечистой силы. Как правило, их смысл заключается в обращении к Господу за помощью в борьбе со злом:

Обращаюсь к тебе, дух нечистый, злом посланный. Ты самый грех, обман, кощунство, блудодейство, убийство. Мы молим Господа Бога о силах, которые помогут изгнать тебя. Величие и сила его воскресят душу раба Божьего (имя) и настигнут судом страшным дух дьявольский. Господь, помоги нам изгнать беса из плоти и души раба Божьего. Ты, коварный враг, покинь тело, которое ты занял, очисть его от своей сущности. Да закончится властвование твое над всем миром, да разрушиться царство твое, пусть сгниют твои стрелы отравленные, будь ты уничтожен, повержен, разрушен и покорен, как был распростерт ты в Египте, Иерихоне, Голиафе и Амане. Ты раб человеческий и мы сильны над тобой. Мы в силах истерзать тебя за твои деяния. Мы изгоняем тебя из тела тобой терзаемого. Подвергаем тебя огню адскому и вечному. Пусть сила Господня торжествует над тобой. Отпусти и убирайся, где бы ты ни крылся. Запрещено тебе навсегда возвращаться в это тело и владеть душой этой.

Во время чтения слов экзорцизма нельзя прерываться и останавливаться вне зависимости от обстоятельств, в которых вы находитесь — демону только этого и нужно, он всеми силами будет пытаться остановить процесс.

Православная молитва экзорцизма — как изгнать зло

Экзорцизм (изгнание беса) в Приднестровье

Кроме заклинаний экзорцизма рекомендуется читать и молитвы. Это может быть «Отче наш» или «Символ веры». В католицизме читаются следующие молитвы — Gloria Patri Anima Christi, Ave Maria и Salve Regina. Но есть и особенная молитва очищения для экзорцизма на русском языке. Язык молитвы не имеет большого значение, главное — смысл, который в нее вложен:

Изгоняем тебя, дух всякой нечистоты, всякая сила сатанинская, всякий посягатель адский враждебный, всякий легион, всякое собрание и секта диавольская, именем и добродетелью Господа нашего Иисуса Христа, искоренись и беги от Церкви Божией, от душ по образу Божию сотворенных и драгоценною кровию Агнца искупленных. Не смеешь боле, змий хитрейший, обманывать род человеческий, Церковь Божию преследовать и избранных Божиих отторгать и развеивать, как пшеницу. Повелевает тебе Бог всевышний, коему доныне уравняться желаешь в великой своей гордыне; который всех людей хочет спасти и привести к познанию истины. Повелевает тебе Бог Отец; повелевает тебе Бог Сын; повелевает тебе Бог Дух Святой. Повелевает тебе величие Христа, вечного Бога слова воплощенного, который ради спасения рода нашего, завистью твоею падшего, смирил себя и был послушен даже до смерти; который церковь свою поставил на камне крепком и обетовал, что врата ада не одолеют ее, ибо сам с нею пребудет до скончания века. Повелевает тебе таинство креста и всех тайн веры христианской благородство. Повелевает тебе высокая Богородица Дева Мария, которая надменнейшую главу твою с первого мига непорочного своего зачатия в смирении своем поразила. Повелевает тебе вера святых апостолов Петра и Павла и прочих апостолов. Повелевает тебе кровь мучеников и всех святых мужей и жен благочестивое заступничество.

Читаемые во время обряда экзорцизма молитвы должны принадлежать к той вере, которую исповедует больной. Экзорцист также должен исповедовать ту религию, что и одержимый.

Как проводится сеанс экзорцизма

Ритуал экзорцизма в наше время принято фиксировать на камеру. Видео, как правило, необходимо для демонстрации неверующим в существование демонов и бесов. Кроме этого, подобные видеозаписи необходимы начинающим экзорцистам, которые должны знать, к чему нужно готовиться и каков тот путь, который они выбрали для себя. В старину инквизитор или священник, который читал священные слова экзорцизма, имел помощника, документировавшего все, что происходит с больным и как ведет себя демон. К тому же, таковы современные церковные правила.

Читайте также:  Обряды и ритуалы на исполнение желания

Во время сеанса экзорцизма обязательно должны присутствовать свидетели происходящего — как минимум, один человек. В старину звали родственников больного, сейчас ситуация со свидетелями не слишком изменилась. Причин для их присутствия множество. Родственники должны убедиться в том, что страдания их близкого человека закончились. Наблюдения их предадутся огласке, что убедит не одного человека в существовании проблемы, в которую большинство даже не верит.

Кроме этого, есть еще один повод для присутствия свидетелей — частые несчастные случаи со смертельным исходом. Нечистая сила может причинить вред физическому телу человека в процессе изгнания. Непричинение физического вреда экзорцистом должно быть зафиксировано свидетелями, и должны это быть не только его помощники, но и люди, которые относятся к близким родственникам больного. Разумеется, свидетели должны быть предупреждены о том, что им придется увидеть. Иногда присутствует еще и врач, который занимается оказанием исключительно медицинской помощи страдающему от происков сил зла.

Как свидетели, так и священник или экзорцист должны исповедаться перед обрядом изгнания дьявола. Необходим и пост, чем дольше — тем лучше, но, как правило, такие больные не всегда могут ожидать сорок дней, поэтому три или девять дней — оптимальное время для поста.

Заклинание экзорцизма читается в спальне больного. В комнате не должно быть ничего, кроме кровати, на которой находится больной, и столика с распятием, святой водой, молитвенником и церковной свечой. Все остальное необходимо убрать в другую комнату — ковры, шторы, светильники, интерьерные украшения и даже шкафы и прочую громоздкую мебель. Нечистая сила способна передвигать предметы, во время изгнания она может кидаться вещами и ронять их, что довольно опасно.

Окна и двери принято держать закрытыми для защиты соседей и прохожих от нечисти, а также для защиты больного, которого бес может заставить выброситься с высоты. Если в спальне больного нет двери, дверной проем завешивается черной тканью.

Экзорцизм — этапы изгнания дьявола

В первую очередь следует установить, действительно ли человек стал жертвой нечистой силы, а не психического заболевания или желания привлечь к себе внимание, что тоже часто бывает. Существуют признаки беса в человеке, которые помогут определить суть проблемы.

Жертве нечисти вручается распятие. Иногда бесноватого привязывают к кровати, чтобы он не мог навредить себе и окружающим, как минимум, не получил травмы во время судорог и конвульсий, которые являются частыми спутниками изгнания демонов и бесов. В этом случае распятие держат над телом больного, обычно это делает ассистент экзорциста. Наличие любых христианских или имеющих отношение к вере больного реликвий будет плюсом в борьбе с бесом.

Когда все готово к началу обряда, священник читает особую молитву экзорцизма или отрывки из Библии, осеняет одержимого крестным знамением и кропит его святой водой. Когда бес начинает проявлять себя, он должен выпытать у нечистой силы ее имя и цель прихода в мир людей. Цели, как правило, одинаковы — ввергнуть как можно большее количество людей во грех и отвернуть от Господа Бога, направив на сатанинский путь.

Злой дух всеми силами пытается скрыть свое присутствие от священнослужителя, однако последний не должен быть обманут им. Он может торговаться, предложения демона обычно таковы, что не согласиться сложно. По Евангелие, демоны торговались даже с Иисусом Христом, в результате чего согласились перейти в тела свиней вместо того, чтобы отправиться в ад. Иногда они задают каверзные вопросы по трактовке Библии и нормам христианской морали. Теология — их любимая тема. Если экзорцист ответит правильно, скорее всего, ему удастся договориться с нечистой силой о ее уходе. Смирение и вера — лучшее оружие в этой борьбе.

После выявления сути сидящей внутри человека сущности экзорцист обращается к Господу и просит сил для себя и больного, чтобы успешно противостоять созданию тьмы. После этого читаются тексты, направленные на изгнание вредоносной сущности. Именно в это время обряд становится зрелищным, особенно для слабонервных людей. Больной отзывается о себе в третьем лице, бьется в судорогах, говорит незнакомым голосом. Иногда демоны ведут себя относительно спокойно, вступая в диалог со священнослужителями.

Любые потусторонние явления должны игнорироваться экзорцистом, обряд и чтение молитв не должны быть прерваны. Рано или поздно демон будет побежден с помощью веры в Божественную помощь и священных слов молитв. Умиротворение и спокойствие станут первыми признаками победы над силами зла. Далеко не всегда оказывается достаточно одного обряда. Иногда борьба со злом занимает и несколько лет — все зависит от силы демона и от профессионализма экзорциста.

После того, как демон отправлен обратно в ад, обязательной является молитвенная просьба дальнейшей защиты для жертвы и ее близких людей. Известно, что демон может вернуться, и только правильный с точки зрения христианской морали образ жизни может защитить от этого. После избавления от нечисти следует чаще посещать церковь, молиться и исповедываться. Желательно некоторое время держать пост. Иногда человек, из которого изгнали дьявола, не помнит ничего, что происходило в его жизни с момента захвата тела нечистой силой.

Кто может провести ритуал экзорцизма

Рекомендуется доверять изгнание демонов и бесов священнослужителям. Церковь крайне редко дает разрешение на такие обряды — проводить его можно только с разрешения вышестоящего церковного руководства. В наше время экзорцизм — большая редкость, однако существуют монастыри и церкви, где проводится лечение бесноватых на регулярной основе. Экзорцизм — сложный и опасный ритуал, который желательно доверять настоящим специалистам в этом деле. В его процессе люди иногда погибают, и ответственность за это часто ложится на плечи экзорциста.

Если вы намереваетесь стать экзорцистом, следует учесть, что далеко не каждый человек подходит на эту роль. Он должен быть чист сердцем и совестью, стараться жить в соответствии с законами религии, к которой принадлежит. Наличие на совести тяжких грехов — фактор, который говорит о том, что вы не можете заниматься экзорцизмом. Более того, демон сможет использовать вас в своих целях, если войдет с вами в контакт.

Важный момент — это крепкое физическое здоровье. Разумеется, нечего делать в таких ситуациях человеку со слабой нервной системой. Вы должны чувствовать себя уверенно при общении с демонами — этим тоже придется заниматься. Голоса демонов способны причинять почти физические страдания, но прерывать прочтение молитв нельзя — вы точно к такому готовы? Наличие психических отклонений также является серьезным препятствием.

Как ассистенты, так и сам экзорцист не должны быть брезгливыми, самодовольными или страдающими от гордыни. Демон будет сыпать оскорблениями, пытаясь ввести вас во грех и помешать обряду. Он имеет телепатические способности, и пойдет на раскрытие тайн всех присутствующих на сеансе. Кроме этого, кровь и экскременты — это то, что придется видеть довольно часто. Нечистая сила понимает, какие эмоции вызывает такое зрелище у неподготовленного человека, и пользуется этим.

Серьезные познания в теологии, тщательное изучение религиозной литературы и дипломатия — это то, что пригодится экзорцисту. Бесы вступают в диалог с ним, пытаются торговаться, подобрать место для ухода, чтобы не возвращаться в ад. С помощью каверзных вопросов по теологии они нередко заманивают неопытных экзорцистов в ловушку. Не помешает и знание латыни — на этом языке написано немало полезных в изгнании бесов текстов.

В целом, понимание сути обряда экзорцизма и очищающие молитвы способны пригодиться в самый неожиданный момент. Такая информация необходима каждому человеку, однако далеко не каждый способен стать экзорцистом — для этого нужно соответствовать крайне суровым требованиям.

Сильные заклинания на латыни

В былые времена опытные специалисты в области магии пользовались самыми лучшими заговорами. Считалось, что, если колдун использует заклинания на латыни, значит, его уровень знаний значительно выше среднего. Ведь не каждому специалисту дано качественно и по всем правилам прочитать такие заклинания. Важно помнить о том, что качество чтения напрямую влияет на результат обряда. Если вы хоть что-нибудь измените в процессе проведения ритуала, результат будет совершенно не таким, каким вы ожидали его увидеть.

Заклинания на латыни

На данный момент подобные магические защитные заклинания на латыни используются довольно редко. Вот только, если у человека стоит цель добиться успеха в области магии любыми способами, то ему просто приходится использовать древнюю магию. Основная часть магических специалистов активно пользуется латинскими заклинаниями, ведь они помогают решить любые жизненные проблемы.

Для чего предназначены магические слова на латыни

Заклятия на латинском языке могут быть разнообразными. Они направлены на все сферы человеческой жизни. Их можно отнести к разряду заговоров на все случаи жизни. Вот только пользоваться ими немного затруднительно. Именно по этой причине опытные маги пришли к выводу, что можно заклинания на латыни произносить с переводом на русский язык. Это намного проще, и не требует особых усилий. Нужно помнить лишь о том, что такие заговоры обладают немного меньшей энергией, чем оригиналы.

Магические формулы могут использоваться в следующих направлениях:

  • обряды на благополучие и любовь;
  • обряды на сопутствие успеху, и улучшение здоровья;
  • обряды на карьерный рост;
  • ритуалы для того, чтобы обрести богатство.

Можно ли с помощью древней латыни избавить человека от демонов

Довольно часто можно встретить обряды на латыни и заклинания для изгнания демонов. Также стоит отметить то, что древние ритуалы способны не только помогать человеку достигать желаемого успеха. Они могут негативно сказываться на человеке и приносить ему несчастья, дискомфорт, и проблемы со здоровьем. Нередко черная магия используется для того, чтобы приговорить человека на смерть.

Изгнать дьявола с помощью латинской магии вполне реально. Она считается самым действенным способом в области экзорцизма, ведь с ее помощью еще в древние времена священники проводили обряды изгнания.

Необходимо отметить один очень важный момент. Подобное избавление от сатаны несет в себе несколько недостатков. Первый заключается в том, что не всегда ритуал может привести к положительному результату. Иногда случаются ситуации, когда жертва просто умирает и не выдерживает такой сильный обряд. Перед его проведением необходимо тщательно провести подготовку, и только после этого приступать к определенным действиям.

По какой причине они снова набирают популярность

Историки утверждают о том, что самые первые заклинания писались на латыни. Для ведьм они составляли особую важность. Набор популярности оправдывается тем, что люди верят в силу латыни. Главная причина того, что язык уже давно официально признан мертвым. И поэтому человечество считает, что они обладают невероятной силой, способной разрушить даже самые сильные чары.

По этой причине современные колдуны, читая заклинания на латинском языке, достигают, куда большего результата, чем, если бы они читали текст на русском языке. Для ведьм подобные тексты – это неотъемлемая часть жизни. Довольно большую силу имеет не только человеческий разум, который верит в силу магии. Еще большей силой обладает человеческая вера, ведь без веры вы не сможете достичь того результата, о котором мечтали. Всегда нужно настраивать себя на положительный результат, и визуализировать желаемое.

В современном мире имеются специальные книги, которые содержат в себе не только заклинания на латинском языке. В них написаны эти же заговоры, вот только в переводе на все языки мира. Именно по этой причине, в них каждый человек сможет найти именно тот метод, который больше всего ему подходит. Ведь все зависит еще и от знания определенных языков.

Для чего используются заклятия с транскрипцией

Бытует поверье, что только истинные заклятия на латинском языке обладают самой эффективной силой. И это правда. А что же делать, если вы не знаете мертвый язык? В такие моменты можно использовать заклинания на латыни с транскрипцией.

Они помогают достигать того результата, о котором вы мечтали, ведь с их помощью можно легко и без особых усилий прочитать самый древний и давно забытый текст. Помните о том, что каждый звук должен звучать четко и по всем правилам. Если хоть одно слово будет немного изменено, то вы не достигнете желаемого результата. По этой причине современные маги нашли выход из положения и активно пользуются магическими латинскими словами с транскрипцией. Их не только читать удобнее, но и изучение поддается быстрее и эффективнее.

Буквально несколько столетий назад колдуны не понимали латынь, и не могли пользоваться древними магическими методами достижения желаемого результата. Они придумали свои собственные заклинания, которыми пользуются современники. Вот только вы должны понимать одну важную вещь. Такие магические слова обладают низкой силой, и нет гарантии того, что они стопроцентно подействуют, потому лучше всего использовать только старые методы достижения цели.

Магические слова на латыни с транскрипцией

В древних заклинаниях на латыни довольно тяжелое произношение. И не каждый человек сумеет их прочитать, поэтому люди и придумали транскрипцию, которая существенно облегчает проведение магических ритуалов. Наглядно выглядит все примерно так, как предложено ниже.

  1. Заклинание на изгнание демона звучит на латыни так: «Tuion ryva baqion tuse gama squirt pur vasm kseov tutu sucut bitten. Ut Divon pojao gret supruv literas cdoiz doriv fuqo dute cutyr acerta. Bewo gorto nini kiso fola giro vake sqov xeroid gruh fuew olban mekas. Et Czar fdey iover jasde zaswe triu ogar vasro zohed podert nisox bana mana gana. Tumo demo ti das crov oldeg. Ad futy in dero ghan defoh».
  2. Перевод звучит следующим образом: «Как только воды покинут планету, человечество настигнут печали, и убытки. Только с отсутствием воды к человеку может прийти демон, и навсегда забрать его в потусторонний мир. До тех пор, пока земля живет и процветает, потусторонние сущности не смогут забрать себе ни одну жертву. Пусть все сущности навсегда покинут человеческий мир, не появляются до конца времен. После конца света только им будет открыт портал. Я, раба Божья (имя), послана закрывать тоннель в наш мир».
  3. Транскрипция выглядит следующим образом: «Туион рива бакон ту зе гама скварт пур васм креом туту сукут биттен. Ат Дивон пожао грет супрув литерас сдоиз диров фуко буте ситур акерта. Бево горто нини Кисо фола гиро ваке сков ксериод грух фью олбан мекас. Ет Кзар фдео иовер джасте васве триу огар васро зохед подерн нисокс бана мана гана. Тумо демо ти дас кров олдег. Ат фути ин деро гхан дефог».

Заключительная часть

К большому сожалению, никто не может утверждать о том, что нынешние латинские заговоры являются подлинником, и пришли к нам с древности. Никто этого не может проверить, поэтому остается полагаться только на удачное стечение обстоятельств, и собственную интуицию. Настоящие тесты никогда не бывают простые. Настоящие заклинания необходимы для призыва потусторонних сил, привлечения любви, и для того, чтобы увеличить удачу. Вызов духов осуществляется только по особым правилам. И они не относятся к разряду белой магии.

Читайте также:  Как привлечь удачу и деньги: обряды, ритуалы и молитвы


Изгнание демона на латыни

ИЗГНАНИЕ ДЕМОНА НА ЛАТЫНИ

Если человек одержим демонами или по русски – бесами, нужно провести обряд экзорцизма. Мы опубликуем старинный магический обряд изгнания демона на латыни с переводом и транскрипцией. Данный ритуал изгнания и очищения должен проводить только подготовленный и защищенный человек. Но в образовательных целях можно сохранить к себе в копилочку данный магический ритуал и научившись ставить надежную защиту на себя можно будет попробовать свои силы.

Знак “+” в текстах означает, что необходимо совершать крестное знамение.Место окропляется освященной водой. Ритуал экзорцизма читается только стоя.

Слова ритуала для изгнания демонов и бесов на латыни

Exorcismusэкзорцизм
Sequens exorcismus recitaripotest ab Episcopis, nec non a Sacerdotibus, qui ab Ordinariis suis ad idauctoritatem habeant[1].
[Приуготовления]In nomine Patris, et Filii, + etSpiritus Sancti. Amen.Ps. LXVII.Exsurgat Deus et dissipentur inimiciejus: et fugiant qui oderunt eum a facie ejus.
Sicut deficit fumus, deficiant: sicut fluit cera a facie ignis, sic pereantpeccatores a facie Dei.Ps. XXXIV.Judica, Domine, nocentes me: expugnaimpugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
Avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mala.
Fiat tamquam pulvis ante faciem venti: et angelus Domini coarctans eos.
Fiat viae illorum tenebrae, et lubricum: et angelus Domini persequens eos.
Quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui: supervacueexprobraverunt animam meam.
Veniat illi laqueus quem ignorat; et captio quam anscondit, apprehendat eum: etin laqueum cadat in ipsum.
Anima autem mea exsultabit in Domino: et delectabitur super salutari suo.Ad Sanctum Michaelem Archangelum.Precatio.
Princepsgloriosissime coelestis militiae, sancte Michael Archangele, defende nos inproelio et colluctatione, quae nobis adversus principes et potestates, adversusmundi rectores tenebrarum harum, contra spiritualia nequitiae, in coelestibus.Veni in auxilium hominum, quos Deus creavit inexterminabiles, et ad imaginemsimilitudinis suae fecit, et a tyrannide diaboli emit pretio magno. Proeliarehodie cum beatorum Angelorum exercitu proelia Domini, sicut pugnasti contraducem superbiae luciferum, et angelos ejus apostaticos: et non valuerunt, nequelocus inventus est eorum amplius in coelo. Sed projectus est draco ille magnus,serpens antiquus, qui vocatur diabolus et satanas, qui seducit universum orbem;et projectus est in terram, et angeli ejus cum illo missi sunt.
En antiquusinimicus et homicida vehementer erectus est. Transfiguratus in angelum lucis,cum tota malignorum spirituum caterva late circuit et invadit terram, ut in eadeleat nomen Dei et Christi ejus, animasque ad aeternae gloriae coronamdestinatas furetur, mactet ac perdat in sempiternum interitum. Virus nequitiaesuae, tamquam flumen immundissimum, draco maleficus transfundit in hominesdepravatos mente et corruptos corde; spiritum mendacii, impietatis etblasphemiae; halitumque mortiferum luxuriae, vitiorum omnium et iniquitatum.

Adesto itaque, Dux invictissime,populo Dei contra irrumpentes spirituales nequitias, et fac victoriam. Tecustodem et patronum sancta veneratur Ecclesia; te gloriatur defensore adversusterrestrium et infernorum nefarias potestates; tibi tradidit Dominus animasredemptorum in superna felicitate locandas. Deprecare Deum pacis, ut conteratsatanam sub pedibus nostris, ne ultra valeat captivos tenere homines, etEcclesiae nocere. Offer nostras preces in conspectu Altissimi, ut citoanticipent nos misericordiae Domini, et apprehendas draconem, serpentemantiquum, qui est diabolus et satanas, ac ligatum mittas in abyssum, ut nonseducat amplius gentes. Hinc tuo confisi praesidio ac tutela, sacri ministeriinostri auctoritate [si fuerit laicus, vel clericus quiordinem exorcistatus nondum suscepit, dicat: sacra sanctae Matris Ecclesiaeauctoritate], ad infestationes diabolicae fraudis repellendas in nomineJesu Christi Dei et Domini nostri fidentes et securi aggredimur.V. Ecce Crucem Domini, fugite partes adversae.
R. Vicit Leo de tribu Juda, radix David.
V. Fiat misericordia tua, Domine, super nos.
R. Quemadmodum speravimus in te.
V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
[si fuerit saltem diaconus subjungat: V. Dominusvobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.]
Oremus. Deus, etPater Domini nostri Jesu Christi, invocamus nomen sanctum tuum, et clementiamtuam supplices exposcimus ut, per intercessionem immaculatae semper VirginisDei Genitricis Mariae, beati Michaelis Archangeli, beati Joseph ejusdem beataeVirginis Sponsi, beatorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum,adversus satanam, omnesque alios immundos spiritus, qui ad nocendum humanogeneri animasque perdendas pervagantur in mundo, nobis auxilium praestaredigneris. Per eumdem Christum Dominum nostrum.

Сам магический обряд изгнания бесов и демонов на латыни

Exorcizamus te,omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalisadversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine etvirtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, abanimabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis +. Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiampersequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + . Imperat tibiDeus altissimus + , cui in magna tua superbia te similem haberi adhucpraesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritarisvenire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibiDeus Spiritus Sanctus + . Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum,caro factum + , qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavitsemetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavitsupra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevaliturasedixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi.Imperat tibi sacramentum Crucis + , omniumque christianae fidei Mysteriorumvirtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + , quae superbissimumcaput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitatecontrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, etceterorum Apostolorum + . Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum etSanctarum omnium intercessio +.
Ergo, dracomaledicte et omnis legio diabolica, adjuramus te per Deum + vivum, per Deum +verum, per Deum + sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium suumunigenitum daret, ut omnes qui credit in eum non pereat, sed habeat vitamaeternam: cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenumpropinare: desine Ecclesiae nocere, et ejus libertati laqueos injicere. Vade,satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Da locumChristo, in quo nihil invenisti de operibus tuis; da locum Ecclesiae uni,sanctae, catholicae, et apostolicae, quam Christus ipse acquisivit sanguinesuo. Humiliare sub potenti manu Dei; contremisce et effuge, invocato a nobissancto et terribili nomine Jesu, quem inferi tremunt, cui Virtutes caelorum etPotestates et Dominationes subjectae sunt; quem Cherubim et Seraphim indefessisvocibus laudant, dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.V. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
[si fuerit saltem diaconus subjungat V. Dominusvobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.]
Oremus. Deuscoeli, Deus terrae, Deus Angelorum, Deus Archangelorum, Deus Patriarcharum,Deus Prophetarum, Deus Apostolorum, Deus Martyrum, Deus Confessorum, DeusVirginum, Deus qui potestatem habes donare vitam post mortem, requiem postlaborem; quia non est Deus praeter te, nec esse potest nisi tu creator omniumvisibilium et invisibilium, cujus regni non erit finis: humiIiter majestatigloriae tuae supplicamus, ut ab omni infernalium spirituum potestate, laqueo,deceptione et nequitia nos potenter liberare, et incolumes custodire digneris.Per Christum Dominum nostrum. Amen.Ab insidiis diaboli, libera nos,Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire, te rogamus, audi nos.
Ut inimicos sanctae Ecclesiae humiliare digneris, te rogamus audi nos.

А теперь как и обещалось ранее точный перевод данного магического обряда по изгнанию демонов

Воимя Отца, и Сына, + и Святого Духа. Аминь.

Давосстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
Какрассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.

Пс. 34, 1,4-9
Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною;
Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей;
Да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;
Да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Господень да прогоняет их;
Да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,
Ибо они без вины скрыли для меня яму – сеть свою, без вины выкопали ее для души моей.
Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл, да уловит его самого; да впадет в нее на погибель.
А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него.

Ко святому Михаилу Архангелу. Молитва.
Княже преславный воинств небесных, Святой Архангел Михаил, защити нас в бою и в брани нашей против начальств и против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных. Приди на помощь людям, Богом бессмертными сотворенным, и поподобию Его соделанным, и ценою великою искупленным от владычества диавольского. Днесь сражайся со блаженных ангелов воинством в битве Господней, как бился против князя гордыни люцифера и ангелов его отступников, и неодолели, и нет им боле места на небе. Но низвержен дракон великий, змий древний, рекомый диаволом и сатаною, весь мир совративший, и наземь низвержен, и ангелы его вместе с ним низринуты.
Враг древний, человеко убийца, премного превознесся. Преобразился в ангела света, со всем сонмом духов злобных повсюду рыщет и на землю вторгается, и в ней порушает имя Бога и Христа Его, души же, к венцу славы вечной уготованные, в жертву кладет и погибели вечной обрекает. Яд бесчинства своего, словно поток нечистейший, изливает дракон злочинный волюдей, разумом извращенных и сердцем поврежденных; дух обмана, нечестия ибогохульства, дыханье же смертоносное неуемности, всех пороков и несправедливостей.

Посему приди, Вождь непобедимый, напомощь народу Божию против вторжения сих зол духовных, и сотвори победу. Почитает тебя Церковь Святая Своим стражем и защитником, славен ты как заступник наш против нечистых сил земных и преисподних, тебе же дал Господь души искупленных приводить ко счастию горнему. Умоли Бога мира сокрушить сатану под ногами нашими, да не может боле держать людей в плену и оскорблять Церковь. Принеси молитвы наши пред взор Всевышнего, да быстро нагонит нас милосердие Господа и да обуздаешь ты дракона, змия древнего, который есть диавол и сатана, и да низвергнешь его, скованного, в бездну, дабы не прельщал уже народы. Отсюда и мы, уверившись в твоей защите и покровительстве, властию священного нашего служения [если молитву творит мирянин или клирик, непринявший еще сана экзорциста, то говорит вместо этого: властью святой Матери-Церкви] дерзаем изгнать заразу обмана диавольского именем Бога и Господа нашего Иисуса Христа.
V. Воззрите на Крест Господень, бегите, тьмы врагов.
R. Победил Лев от колена Иудина, корень Давидов.
V. Да снизойдет милость Твоя, Господи, на нас.
R. Как мы на Тебя уповаем.
V. Господи, услышь молитву мою.
R. И вопль мой да придет к Тебе.
[если служитель в сане не ниже диаконского, то добавляет:
V. Господь с вами.
R. И со духом твоим.]

Боже Отче Господа нашего Иисуса Христа, призываем имя Твое святое и взываем смиренно к доброте Твоей по заступничеству непорочной Приснодевы Богородицы Марии, блаженного Михаила Архангела, блаженного Иосифа, оной блаженной Девы Обручника, блаженных апостолов Петра и Павла и всех святых, да благоволишь дать нам помощь против сатаны и всех прочих духов нечистых, в мире на вред роду людскому и душам на погибель рыщущих. Через того же Христа, Господа нашего.

Экзорцизм – сам обряд

Изгоняем тебя, дух всякой нечистоты, всякая сила сатанинская, всякий посягатель адский враждебный, всякий легион, всякое собрание и секта диавольская, именем и добродетелью Господа нашего Иисуса + Христа, искоренись и беги от Церкви Божией, от душ по образу Божию сотворенных и драгоценною кровию Агнца искупленных. + Не смеешь боле, змий хитрейший, обманывать род человеческий, Церковь Божию преследовать и избранных Божиих отторгать и развеивать, как пшеницу. + Повелевает тебе Бог Всевышний, + Коему доныне уравняться желаешь в великой своей гордыне; Который всех людей хочет спасти и привести к познанию истины. Повелевает тебе Бог Отец; + повелевает тебе Бог Сын; + повелевает тебе Бог Дух Святой. + Повелевает тебе величие Христа, вечного Бога Слова воплощенного, + Который ради спасения рода нашего, завистью твоею падшего, смирил Себя и был послушен даже до смерти; Который Церковь Свою поставил на камне крепком и обетовал, что врата ада не одолеют Ее, ибо Сам с Нею пребудет до скончания века. Повелевает тебе таинство Креста + и всех тайн веры христианской благородство. + Повелевает тебе высокая Богородица Дева Мария, + Которая надменнейшую главу твою с первого мига непорочного Своего зачатия в смирении Своем поразила. Повелевает тебе вера святых апостолов Петра и Павла, и прочих апостолов. + Повелевает тебе кровь мучеников и всех святых мужей и жен благочестивое заступничество. +
Посему тебя, змий проклятый и легион диавольский, заклинаем Богом Живым, + Богом истинным, + Богом святым, + Богом, Который так возлюбил мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную:

Прекрати обманывать людей и изливать на них яд вечного проклятия; перестань вредить Церкви и свободу Ее облагать оковами. Изыди, сатана, измыслитель и хозяин всякой лжи, враг спасения человеческого. Освободи место Христу, в Котором не найдешь ты ничего тобою сделанного; освободи место Церкви Единой, Святой, Вселенской и Апостольской, Христом же ценою Крови Его приобретенной. Склонись под всемогущей Десницею Божией; трепещи и беги, когда призываем мысвятое и страшное имя Иисусово, от коего ад содрогается, коему Силы, Державы и Власти небесные смиренно поклоняются, коему Херувимы и Серафимы непрестанно славу воспевают, взывая: Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф.

V. Господи, услышь молитву мою.
R. И вопль мой да придет к Тебе.
[если служитель в сане не ниже диаконского, то добавляет:
V. Господь с вами.
R. И со духом твоим.]

Боже небес, Боже земли, Боже ангелов, Боже архангелов, Боже патриархов, Божепророков, Боже апостолов, Боже мучеников, Боже исповедников, Боже дев, Боже, власть имеющий жизнь по смерти и отдых по трудам даровать, ибо нет иного Бога, кроме Тебя, и не может быть иного, ибо Ты еси Создатель видимого всего и невидимого, и царствию Твоему не будет конца: смиренно пред величием славы Твоей молим, да благоволишь освободить нас властию Своею от всяческого обладания духов адских, от козней их, от обманов и нечестия и сохранить насцелыми и невредимыми. Через Христа, Господа нашего.

Откозней диавола избавь нас, Господи.
Дабыдал Ты Церкви Своей служить Тебе в свободе, молим Тебя, услышь нас.
Дабыблаговолил Ты сокрушить врагов Церкви Своей, молим Тебя, услышь нас.

Ссылка на основную публикацию